Niin, sekö pakkanen pani kahvinkin?

En ole mikään intohimoinen kahvin kittaaja, mutta joka aamu pari mukillista pitää saada. Ja kun siihen sivuun laittaa oikein komean paahtoleivän juustoineen, kinkkusiivuineen, salaatinlehtineen ja päällimmäiseksi runsaasti paprikaa ja tuoretta kurkkua, sillä jaksaa kahdestatoista puoleenpäivään! Jos sattuu päivän mittaan vieraita pyörähtämään, keitetään toki pullakahvit.

Kahvi on nyt kallista. Ja vielä kalliimmaksi tulee, jos se pakkanen tosiaan pääsi panemaan. Mutta kun se on ainut varsinainen nautintoaine vanhan mummelin elämässä, se saa jotain maksaakin. Ja sitä saa nätisti kaupan hyllystä, toisin kuin vanhempieni nuoruudessa. Kahvi oli kortilla. Korvikekin taisi silloin maistua melkein yhtä hyvältä, kun vain kunnolla kuvitteli. Ja harvinaista herkkua oli omassa lapsuudessani, kun Amerikan paketin sisältä pehmusteiden joukosta löytyi pyöreä. peltinen kahvipurkki. Se haisikin niin hyvälle! 

Nykyään kahvihyllyn luona kaupassa käydessä menisi pitkään, jos jokaista kahvilaatua punnitsisi ja kääntelisi kaikkia paketteja. On tumma paahto, vaalea paahto, suodatinjauhatus, pannukarkeus ja ehjiä papuja sekä miljoona muuta merkittyä erilaisuutta! Parasta on pelata varman päälle: Juhlamokka, ykköspaahto, suodatinjauhatus ja puolenkilon pakkaus, siinä on se salaisuus! Maksoi sitten 3.60 tai 5,90!   - Ja ainakin aamuisin pari mukia!

 

Kasso isse  -kielellä:

Sekö pakkanen pani sitte kaffinki?

Enoo mikään intohimonen kaffinkittaaja, mutta joka aamu pitää pari mukillista saara. Siinä se onki, päivän annos! Tietenki, jos sattuu joku vieras päivän mithan pyörähtähän, pistän kaffin tippuhan.
Kaffi on kallista. Ja vielä kalhimmaks tulee, ko pakkanen tosihan pääsi panehan. Mutta ko se on ainut varsinainen nautintoaine vanhan mummelin elämäsä, se saa jotain maksaakki!
Ja ko sitä saa niin nätisti kaupan hyllystä, toisin ko vanhempain nuoruuresa. Kaffi oli sillon kortilla. Korvikekki taisi maistua melekhen yhtä hyvältä, ko vain kunnolla kuvitteli. Ja oli muuten harvinaista herkkua omasa lapsuuresaki, ko Ameriikan paketin sisältä pehemustheitten sisältä löyty peltinen kaffipurkki. Se haisiki niin hyvälle. 
Nykyyhän kaupasa kaffihyllyn tykönä menis koko kauvan, jos jokasta kaffilaatua punnissis ja kaikkia paketteja kääntelis. On monellaista, on suoratinjauhatusta, pannukarkeutta ja ehejiä papuja, on pryynäämätöntä, kymmenillä eri vahavuuksilla pryynättyä sekä milijoona muuta merkittyä erilaisuutta! Parasta on pelata varman päälle: tuttu Juhulamokka, ykköspaahto, suoratinjauhatus ja puolenkilon paketti. Siinä se! Makso sitte 3.60 eli 5,90!  - Ainaki aamusin pari mukillista!